France's withdrawal from Niger two years after the American exit from Afghanistan signals a multifaceted Western retreat encompassing military, political, and diplomatic aspects, observes 'Le Monde' editorial writer Sylvie Kauffmann in her column.