The two Caucasus neighbors blamed each other for the violence, which resulted in one death and multiple injuries, just days ahead of EU-hosted peace talks.