The American president is determined to bring the New York institution to heel by cutting $400 million in grants, calling academic freedom into question and arresting students involved in pro-Palestinian protests.