The longstanding French-German alliance that has driven the EU forward appears to have stalled, with Germany's transatlantic leanings and reluctance to see France exercise military leadership as the sole nuclear power in the bloc hindering progress, writes Germany specialist Jacques-Pierre Gougeon.