Four forensic medicine and human rights professionals say the search for the identity of migrants who die at sea or on European territory must become systematic.