As the death toll mounts in Gaza, protesters at universities across the country are demanding schools cut financial ties to Israel.