Police have carried out large-scale arrests in universities across the US, at times using chemical irritants and tasers to disperse protests over Israel's war with Hamas.