The obstacles, including pressure, leaks and complaints, are piling up for the judge in charge of the investigation into the corruption scandal involving current and former European Parliament members.