The organization uses aerial patrols to assist rescue operations, but also to document human rights violations in a vast, little-observed area.