President Joe Biden's son pleaded not guilty Thursday to federal tax charges filed after the collapse of a plea deal that could have spared him the spectacle of a criminal trial during the 2024 election campaign.