The latest setbacks for the 737 MAX, already plagued by two disasters in 2018 and 2019, underpin the shift in corporate culture that took place at the US aircraft manufacturer at the turn of the century.