Shein, a Chinese-founded fashion platform that has been the target of allegations of environmental and human exploitation, joined a list of large platforms that the EU's Digital Services Act subjects to stricter safety rules.