Behind legitimate concerns about China's social media network lies American frustration about a success that could challenge their technological hegemony, writes Le Monde columnist Stéphane Lauer.