As an attractive alternative to car or air travel to minimize carbon dioxide emissions, night trains are making a comeback in Europe. But the big bang their fervent advocates had hoped for is running up against numerous economic and industrial hurdles.