The Indian prime minister was in Kyiv just over a month after angering Ukraine by hugging President Vladimir Putin during a meeting in Moscow.