For 'Furiosa,' the fifth installment screened out of competition at Cannes, George Miller returned to Silverton, a former mining town turned pilgrimage site for fans after it was the location for the second film in the Mad Max franchise.