The Republican was ousted in a dramatic vote as Democrats joined with GOP critics to topple him. Rep. Patrick McHenry of North Carolina was appointed speaker pro tempore.