The human rights group's 56-page report said civilians were deliberately targeted, killed and wounded by warring parties since the East African country plunged into chaos in mid-April.